PHPKIT auf Englisch? egal welche Version

Forum Partner+Friends LinkUs Downloads KNW Suche TS³ Viewer Twitter Facebook

Sie sind nicht angemeldet. Anmelden

ultrachill

ist gerade angekommen

Beiträge: 2

Montag, 17. November 2008, 15:19

PHPKIT auf Englisch? egal welche Version

Guten Tag Kit-Network-Team,
ich möchte wissen ob es irgendeine möglichkeit gibt ein vollständig englisches Phpkit einzurichten. Welche Version von Phpkit verwendet werden soll spielt dabei keine Rolle. Früher hatte ich mal ein zip Paket mit sämtlichen auf englisch übersetzten templates irgendwo gesehen, für die Version 1.6.03. Ich kann dieses Paket aber leider nicht mehr finden. Hat sich schon Jemand die Mühe gemacht das phpkit vollständig zu übersetzten oder muss ich komplett selbst hand anlegen?
Es soll sich um eine komplette Neuinstallation handeln, mit eigener Domain, webspace und Datenbank etc. keine Fusionen oder ähnliches sondern einfach nur ein komplettes Phpkit in englischer Sprache.

Der offzielle Support von älteren Phpkit versionen wurde eingestellt, allerdings wurde auf der Seite gesagt dass manuelle Kit Übersetzungen erst per Vereinbarung gestattet werden müssen. Ich kenne mich in der Kit Übersetzungsszene nicht aus, bin nach langen Suchaktionen nicht fündig geworden und würde mich über ein paar Informationen sehr freuen! Ein anderes System zu verwenden missfällt mir, da ich mich in die gute alte Phpkit-Umgebung eingearbeitet habe.

Danke schon mal im voraus!
Mit freundlichen Grüßen, Hendrik

maXus

Grafik Künstler

Beiträge: 1 092

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Berlin

PHPKIT Version: 1.6.03

Montag, 17. November 2008, 19:10

Eine Erlaubnis brauchst du dafür nicht. Es bleibt dir ja überlassen was du damit machst. Im grunde musst du nur alle Templates öffnen und übersetzen. Macht einen Haufen Arbeit, aber geben tuts das momentan nicht. Wäre etwas, worauf einige Warten.

Was du benötigst sind ein Editor udn Englischkenntnisse

JHS

fühlt sich meist wohl

Beiträge: 347

Geschlecht: Männlich

PHPKIT Version: 1.6.03

Montag, 17. November 2008, 19:50

Ich habe die englische Übersetzung für die 1.6.03 (oder wars für die 02) aus 2005 noch auf der Festplatte... Keine Ahnung von wem sie war. In der .zip habe ich auf die Schnelle auch nichts gefunden. Spricht irgendwas gegen die Weitergabe??

Gruß
JHS

Das Schicksal mischt die Karten aber du spielst das Spiel...

maXus

Grafik Künstler

Beiträge: 1 092

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Berlin

PHPKIT Version: 1.6.03

Dienstag, 18. November 2008, 09:15

Mir wollte se damals niemand geben ;D
Für die alte Version wird das sicherlich nicht viel Bringen, man könnte sie jedoch veröffentlichen. Wenn mein Schriftstil im engl. nich so schlecht wäre, würde ich es glatt machen.

Hubi

findet sich zurecht

Beiträge: 116

Geschlecht: Männlich

Wohnort: München

PHPKIT Version: 1.6.5

Dienstag, 18. November 2008, 16:27

Ich habe ein komplett in englisch übersetztes PHPKIT 1.6.1 da. HAt mich ca 30 Stunden gekostet alles, aber auch alles umzuschreiben.

Einziges Problem: Ich darfs nicht rausgeben, oder?

ultrachill

ist gerade angekommen

Beiträge: 2

Dienstag, 18. November 2008, 17:25

Zunächst einmal möchte ich meinen Respekt zum Ausdruck bringen! Templates zu übersetzen ist eine der anstrengendsten Sachen, die ich mir vorstellen kann. man braucht verdammt viel motivation um eine so abstumpfende Aufgabe fertig zu kriegen.
da der support für 1.6.1 eingestellt wurde, spricht doch eigentlich nichts dagegen die template dateien dieser version zu veröffentlichen.
Das wäre großartig wenn die phpkit-community von deiner erbrachten Leistung profitieren könnte

danke für die schnellen Antworten =)

maXus

Grafik Künstler

Beiträge: 1 092

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Berlin

PHPKIT Version: 1.6.03

Dienstag, 18. November 2008, 19:31

Warum nicht? Du darfst das Kit nicht anbieten, aber nur die Templates sind reines HTML und kein Code. Also pack es und biete es an. Ist wie ein Addon oder halt ein Style.

WEBI

Unberechenbares Urgestein

Beiträge: 367

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Hannover

PHPKIT Version: 1.6.03

Mittwoch, 19. November 2008, 07:32

Diese Änderung würde sich nicht nur auf Templates beziehen, doch wie maXus schon sagte, es ist demnach nur ein Hack, eine Änderung des Kits, kein ganzes, demnach spricht nichts gegen die Weitergabe.

Möge der PHP Code mit Dir sein

-[ESA]-Lucky

V.I.P.

Beiträge: 160

Geschlecht: Männlich

PHPKIT Version: 1.6.1

Mittwoch, 19. November 2008, 15:01

Zitat

Die zur Verfügung gestellte PHPKIT-Software, alle Scripte, Templates und Design's, ist geistiges Eigentum der Gersöne & Schott GbR.

WEBI

Unberechenbares Urgestein

Beiträge: 367

Geschlecht: Männlich

Wohnort: Hannover

PHPKIT Version: 1.6.03

Mittwoch, 19. November 2008, 15:07

Luckylinchen, so hätten Sie uns schon die Hölle auf Erden wegen öffentlichen Template Änderungen gemacht, sein es Artikel / Tutorials oder eben Hacks

Wenn es danach geht dürfest du nichtmal diverse Abfragen der G&S in deinen Modifikationen nutzen. Und sei es nur die Funktion getTemplate, wobei selbst diese so überall im Netz herumflattert, sei es in Webspell oder sonst wo, alles Schwachsinn

Möge der PHP Code mit Dir sein

PHPKIT auf Englisch? egal welche Version

PHPKIT auf Englisch? egal welche Version

Zitat

Ähnliche Themen

Tagging